بعد أكثر من عامين من الجهود المتواصلة التي بذلتها الجمعية الدولية لثقافة مزوبوتاميا، وهي مبادرة ثقافية إقليمية في مدينة بوخولت الألمانية (Internationaler Mesopotamischer Kulturverein)، تقرر إدراج تعليم اللغة الكردية بلهجتها الكرمانجية ضمن المناهج المدرسية.
وأعلنت الجمعية الدولية لثقافة مزوبوتاميا أن اللغة الكردية بلهجتها الكرمانجية ستُدرّس في المدارس الحكومية بمدينة بوخولت الألمانية، مشيرة إلى أن مديرية التعليم في المدينة خصصت مدرسًا لتدريس اللغة اعتبارًا من العام الدراسي المقبل.
وأفادت إدارة الجمعية أن دروس اللغة الكردية في بوخولت سيتم تدريسها من قبل الاستاذة الخبيرة زين حسو من إيسن، وأعلنت أن الفصول الدراسية ستبدأ في العام الدراسي 2025/2026 بعد العطلة الصيفية.
وتنحدر زين حسو، معلمة اللغة الكردية، من آمد، وهي أم لطفل واحد. تقيم زين حسو في ألمانيا منذ عام ٢٠١٩، بعد أنهائها لدراستها العليا في علم اجتماع الثقافة واللغة الكردية. تعمل زين حسو الآن معلمة للغة كردية في عدد من المدارس الحكومية في مدن بوخولت، وسندن، وغيلسنكيرشن، وريكلينغهاوزن.
وصرحت زين حسو عن أهمية اللغة الكردية قائلةً: “لأن الكردية هي لغتي الأم، فهي تلعب دورًا بالغ الأهمية في تشكيل هويتي. كما أن اللغة الكردية، بالنسبة لي، ليست مجرد وسيلة للتعبير، بل هي أساس ثقافتنا وتاريخنا ومجتمعنا. إنها تخلق رابطًا بين بلدي وشعبي. ومنذ حظرها في بلدي، أصبحت اللغة الكردية رمزًا لنجاح الشعب الكردي ومقاومته بالنسبة لي. لا توجد لغة أخرى في العالم تزدهر في ظل هذا الضغط والقمع”.
ودعت زين حسو أولياء الأمور الكرد إلى التقدم بطلبات التعليم باللغة الكردية لأبنائهم، قائلةً: “في بلدنا، كان حلمًا أن نتلقى دروسًا بلغتنا الأم في المدارس الرسمية. في ألمانيا، لدينا هذه الفرصة. آمل أن تمارس العائلات الكردية حقها في التعليم بلغتها الأم لأبنائها وأن تحمي هذا الحق”.
وللحصول على دروس اللغة الكردية، يمكن للعائلات التواصل مع معلمي الصفوف أو إدارة المدرسة، أو مع معلمي اللغة الكردية أو إدارة المدرسة، أو مع جمعيتي Int. Mesopotamischer Kulturverein Bocholt eV(جمعية مزوبوتاميا الثقافية الدولية)
أو Verein der Kurdisch Lehrer:innen in Deutschland eV (جمعية المعلمين الكرد في ألمانيا). هناك، سيستلمون استمارة تسجيل، ويُملأون جميع المعلومات اللازمة، ويُقدمونها إلى مدارس أبنائهم. بهذه الطريقة، سيحضر أطفال الصفين الأول والعاشر دروسًا بلغتهم الأم في العام الدراسي الجديد (الصف الأول من المرحلة الثانوية والابتدائية). وإذا كان لدى الوالدين أي أسئلة حول دروس اللغة الكردية، فيمكنهم الاتصال بهم عبر البريد الإلكتروني على [email protected] .
